Grönvita Champions League-drömmar på Estadio Benito Villamarín, Rodrygos genombrott och sönderskallade näsor.