Dewey badly misunderstands the assignment as the Tourists finally get off the stupid airship and attempt a stealthy approach to the mine’s back door. Birgit is well-nigh unstoppable. Kang arranges a crime scene. A sweet domestic tableau is forever shattered, maybe.