Listen

Description

<Transcript>
みなさんは、今、何か欲しいものがありますか?アイフォンが欲しい、とか、犬が欲しいとか、愛が欲しいとか、色々あると思いますが、わたしは、今、こたつがほしいです。こたつは、日本に昔からある暖房のことです。こたつがあると、気持ち良すぎて、こたつから出られなくなるので、家事をしなくなってしまいます。また、布団がかけてあるので、掃除も大変です。ですから、今まで、買いませんでした。でも、実家にはこたつがあって、やっぱりサイコーなんです。家族もペットも、こたつに入って、眠くなったら、うとうとと、皆んな仲良く寝てしまいます。たまに、こたつの中で足がぶつかって、バトルになることもありますが。
基本的に、私のマンションは、一人暮らしと犬1匹なので、小さいコタツでいいのですが、四角にするか、丸にするか? 足は長いのにするのか、短いのにするのか?などと考えると、ほしいのに、なかなか、きめられません。 11月は、運命のこたつを見つけに、家具屋さんに行こうと思っています。
<Vocabulary>
犬(いぬ:inu) ~a dog
愛(あい:ai) ~love
こたつ(:kotatsu) ~able over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well)
昔(むかし:mukashi) ~tin the past
暖房(だんぼう:danboo) ~heating
家事(かじ:kaji) ~Housework
布団(ふとん:futon) ~futon (Japanese-style bedding)
掃除(そうじ:sooji) ~cleaning
今まで(いままで:ima made) ~Until now
実家(じっか:jikka) ~family home
サイコー(さいこう:最高:saikoo) ~best、most、fantastic
うとうとと(:uto uto to) ~Dozing.
皆んな仲良く(みんな なかよく:minna nakayoku) ~Everyone gets along
バトルになる(ばとるになる:batoru ni naru) ~It's going to be a battle
基本的に(きほんてきに:kihon tekini) ~Basically
マンション(まんしょん:manshon) ~mansion (on a large building)
一人暮らし(ひとりぐらし:hitori gurashi) ~Lives alone
1匹(いっぴき:ippiki) ~counter for small animals=one animal
*~匹(~ひき:~hiki) ~counter for small animals
四角(しかく:shikaku) ~square□
丸(まる:maru) ~circle○
など(:nado) ~etc.
考える(かんがえる:kanngaeru) ~Think about it
なかなか〜ません(:nakanaka ~masen) ~It's not easy to
運命の(うんめいの:unmei no) ~of destiny
見つける(みつける:mitsukeru) ~find
家具屋(かぐや:kaguya) ~ Furniture store