As a coach, seeing technical flaws in real time and having the ability to give quick and effective feedback for your athletes is a challenging skill to master. Just like training, there is a progressive process you can take yourself through to steadily improve. In my 17+ year career, this is the process that worked best for me.
