JAG
SHAVUOT
Los nombres
de la festividad
Jag
Hakatzir (Fiesta de la
Cosecha): En la Tierra de Israel, esta es la época de la cosecha, especialmente
la de trigo.
Jag
Habikkurim (Día de las
Primicias): La Fiesta de Shavuot marcaba el principio de la época para ofrendar
los primeros frutos (Bikkurim).
Atzéret
(Conclusión): Shavuot se menciona como conclusión, pues es ligada a la
festividad de Pésaj, siendo la conclusión histórica de la misma.
Jag
HaShavuot – Shavuot = raíz sheva = séptima o sete
(Fiesta de las semanas): Recibe este nombre pues se celebra al finalizar
las siete semanas de Sefirat Ha'omer (cuenta de Omer) cuya cuenta
diaria se había emprendido en el día siguiente del primero Shabbath semanal de
Pésaj.