Gertrude Beasley published a painful and true memoir about growing up in Texas. Just 10 days after returning to the US, she would go missing.