Player turned coach Aubrey Jay reminds us you must ultimately believe in yourself before you can ever motivate others