Lyuba Duprat agora volta para o Brasil, mas antes para um tempo no Rio de Janeiro antes, e em seguida chega em Rio Grande. É nesse momento que ela assume a profissão, e passa a se constituir como uma das professoras mais conhecidas do lugar. Seja pela sua cultura, seja pela sua figura tão singular no contexto de uma cidade portuária localizada no sum profundo do país. E o que significa ser uma professora no século XX, quais os papeis que essa mulher passa a exercer a partir do seu trabalho? Quais as escolhas que Lyuba precisou fazer na sua vida?
Narração: Olivia Nery
Roteiro: Felipe Nobrega e Olivia Nery
Áudios: Nubia Hanciau, Berenice Avancini e Regina Carmen Dolci
Edição: Alisson Lucena
Produção: Felipe Nobrega