O episódio apresenta o Hip Hop como um movimento cultural completo e instrumento de transformação nas periferias brasileiras. Com vozes femininas do Festival Brabas, revela a potência das mulheres na cena, enfrentando o machismo, o racismo e a invisibilização estrutural.
Produção e Apresentação: Heliane e Lidiane
Entrevistados: Kaemy; Karen; e Luz Negra
Parceria: SIN/UFG
