Seneca looks inward and finds himself wanting.
Inquirenti mihi in me quaedam vitia apparebant.
To me, inquiring into myself, certain faults became apparent.
Inquirenti: As I was examining
Mihi: to me
In me: into myself
Quaedam: certain
Vitia: Faults
Apparebant: became apparent