待降節靈修默想 - 日出日落
專心信賴上主，不可倚靠自己的聰明。無論做什麼事，都要以上主的旨意為依歸，他就會指示你 走正路。—箴言 3:5-6
幾年前，我們當時 9 歲大的女兒要了剪貼板、紙和筆作為她的生日禮物。她喜歡列清單並核對事情。我想她從我這裡繼承了把已經完成的事情核銷的快樂。她也從我這裡學到需要掌握自己生活。但是我認為，如果說實話，我們都喜歡對自己的生活進行某種程度的掌控。
在我們今日生存的世界裡，我們很容易就會相信自己可以控制各方面的生活。如果有足夠的時間、知識或力量，我們將能夠解決大多數我們遇到的問題。我們可以 google 任何可以想像到的問題的答案。我們可以觀看教我們完成幾乎任何工作的 YouTube 影片。我們可以隨時隨地研究任何主題。這有其優點和缺點。
就像一位醫生敦促患者不要上網尋找答案一樣，我們往往會偶然發現一些錯誤的東西，而且我們學到，只擁有一點點信息可能是危險的。然而，要抗拒誘惑幾乎是不可能的。
生活在信息超載當中，我們與古代 Celtic 祖先的生活相去甚遠。他們生活在一個可以依賴日常生活節奏的時代。東升的太陽告訴他們起床並開始家務，而它的西下則表明該是睡覺的時候了。 日常生活以照顧牲畜或莊稼、做飯和照顧孩子為中心— 這一切都是通過祈求和祝福的禱告來完成的。
Carmina Gadelica 是這些古代 Celtic 禱告文的合集，也是一個美麗的提醒: 神聖與世俗之間沒有區別，上帝的靈存在於世界的萬事萬物。據說這是 Celtic 人口述傳統最完整的選集，由 Alexander Carmichael 在 19 世紀編撰; 他與農民在他們茅屋裡的炭火前度過無數個小時，聆聽他們“低聲朗誦” 這些詩歌和禱告文。
當我們繼續為再次慶祝基督的降生做準備時，願我們留意存在我們生活各方面的上帝的靈。 基督卑微的開始和在地上的事工，反映了上帝對我們生活中人性部份的關注。每時每刻、每一 天、每一季都充滿上帝的大能和榮耀。我們常常將我們的世界分為人與上帝、神聖與世俗，忘記所有的生命都充滿上帝的同在。
上帝啊，願我們信靠袮在我們生命中的善良和憐憫，願我們在祢的應許中得安息，並在我們所做的一切事上得著祢的智慧與引導。
禱告是奉靠主耶穌基督的名，阿們。
（翻譯自Presbyterians Today; 2022 Advent Devotion By Maureen Paterson)
