待降節靈修默想 - 我們有工作要做
豺狼和綿羊將和平相處; 豹子跟小羊一起躺臥。小牛和幼獅一起吃奶; 小孩子將看管牠們。母牛和母熊一起吃喝; 小牛和小熊一起躺臥。獅子要像牛一樣吃草。吃奶的嬰兒要在毒蛇的洞口玩耍; 斷奶的孩子伸手在毒蛇的穴內也不受傷害。在錫安—上帝的聖山上，沒有傷害，也沒有邪惡; 正如海洋充滿了水，大地將充滿對上主的認識。
— 以賽亞書 11:6-9
在我們度過今年的待降節期時，我們回顧了一些最早的基督教聖徒的生活，我們從他們的榜樣中得到啟示和鼓勵。待降節通常是一段回顧的時間: 在聖經中回顧基督聖嬰誕生入世的宣告和來臨，記念馬利亞和約瑟接受生命呼召的堅信，並與牧羊人和天使一起出現在伯利恆。但是待降節也是關於當下的時間: 再次體驗基督誕生在我們心中和家庭，在忙碌的季節中抽出時間再次聆聽上帝對我們生命的呼召，讓我們和世界上其他人分享聖誕節信息。待降節也是向前期待一個今世仍然未知的時間的季節。
聖經指向一個時間，到時一切都會再次完美和諧地和解。伊甸園的完美將再次出現在我們的世界。那個時間何時會到來，它會如何在我們的世界中顯現，遠遠超出了我的理解力—就像它超出基督自己時代信徒以及從那時起的許多世代信徒的理解力。在我們知識窮盡之處，就是我們對上帝信仰的開始。我們從伯利恆出生的聖嬰和被釘死在十字架又復活的基督所得到應許與盼望，就是有一天上帝的榮耀將在新的創造中顯現的保證。
在那天之前，我們努力將上帝的光帶到我們的世界。我們每一天都要盡量為世界的和解而努 力。所有看似微不足道的努力的總和，真的會造成不同。我們努力為我們的家庭和社區帶來和平，並看著這些漣漪在我們周圍漫延開來。我們改變我們在世上的生活方式，慢慢地我們可以影響對創造的破壞。當我們繼續思考基督的降臨時，願我們以更新的活力為我們的世界帶來醫治和 希望，來迎接祂的誕生。
生命之主、和平之君，願祢今天再次誕生在我們的心靈之中。願我們致力於世界的和解，結合我們的心靈和生活與祢的和平之道，並為我們的世界帶來光明。
禱告是奉靠主耶穌基督的名，阿們。
（翻譯自Presbyterians Today; 2022 Advent Devotion By Maureen Paterson)
