Ce dernier Speed Thora de l’année 5779, Paracha Nitsavim (qui préfigure Roch Hachana) est centré sur une phrase sibylline du Ibn Ezra à propos de l’Alliance que l’on peut soit " traverser " soit "transgresser ".
Rabbi Abraham Ibn Ezra célèbre Sage d’ Espagne (Andalousie, 12e) était à la fois un immense Talmid H’ah’am, grammairien, poète, traducteur (d’ouvrages en arabe) philosophe, mathématicien, médecin, astronome !
Il s’est beaucoup attache au Pchat du texte, son sens le plus littéral, même au prix de s’opposer aux exégèses traditionnelles des H’ah’amims.
Ses remarques concises sont toujours incisives.
Que l’année 5780 nous apporte à tous et à tout le Klal Israël, paix, santé, prospérité et joies grâce à la pratique des Mitsvots et à l’étude de la Thora.
Chabat Chalom ,
David
