The race for Wilbranch prom royalty nears its end, and the Gentleman calls in for a surprising request