Paul Newman is an aging minor league hockey coach trying to rally his group of misfit players in a dying Rust Belt town in 1977’s “Slap Shot.”