Neste episódio, o interior teve furacão Vítor, igualdade de direitos para as catástrofes naturais e prémio de melhor em campo norueguês.