En este capítulo, Michi, Mari y Rosi hablan sobre el trauma con la Dra. Rocío Chang; www.nctsn.org es la Red Nacional de Estrés Traumático Infantil. En el 'Drama de la semana', Mari narra el cuento de hadas personal de los tres osos que decidieron visitar su casa y asustar a su esposo. Finalmente, Michi y Mari hacen maletas para irse de vacaciones.