*毎週月曜日に更新しています！
本日のフレーズはこちら↓
＜episode1＞
#1 What brings you here today?
#2 What brought you here today?
#3 What can I do for you today?
#4 How can I help you today?
#5 What happened?
＜episode2＞
#1 When did it happen?
#2 How long have you been having this pain?
#3 Since when have you been having this pain?
#4 Do you remember when it started?
#5 When did you start feeling this pain?
＜episode3＞
#1 How did it happen?
#2 How did you get hurt?
#3 Do you remember how it happened?
#4 Can you think of anything in particular that might have caused this pain?
#5 Do you have any idea what might have caused the pain?
＜sample conversation＞
A: Hey how’s it going?
B: I’m doing good, thanks for asking. How about you?
A: I’m fine thank you. So, what brings you here today?
B: well my shoulder has been bothering me. It’s really painful when I try to raise my arm overhead.
A: ok. How long have you been having this pain?
B: It’s been about a week or so.
A: Alright. How did you get hurt?
B: Honestly, I’m not sure. I just started feeling pain while playing tennis with my friends the other day. I noticed it when I was serving.
＜日本語訳＞
A: どうも。調子はいかがですか？
B: まぁまぁですよ。あなたはどうですか？
A: 私もいいですよ。さて、今日はどうされましたか？
B: 肩が痛いんですよね。頭の上まで腕を上げようとするととても痛いんです。
A: わかりました。どれぐらいの期間痛いのですか？
B: 1週間前ぐらいですね。
A: なるほど。どのように痛めたのですか？
B: 正直なところ、よくわからないんです。先日友人とテニスをしてる時に痛くなりました。痛みに気づいたのは、サーブをしている時でした。
最初の挨拶のところには、大した意味はありません。日本語にすると少しくどい挨拶に見えますが。
スーパーのレジの方とも同じようにhow's it going?と会話するので、日本でいう「こんにちは。今日は暑いですね」ぐらいの会話だと思ってください。
この、サンプルの会話の部分もぜひご自身で音読してみてくださいね。
音声の配信内容は同じものですが、他媒体で検索していただく場合には、「メディカルイングリッシュ」と検索をお願いします！
Twitterではトレーナー活動や実生活で使えるフレーズを1日1つ紹介しています。 ぜひ覗いて頂いて、なるほどと思えたらフォローをお願いします！
こかも＠メディカル英語
https://twitter.com/medicalenglish9
Noteは不定期になってしまっていますが、音声配信している内容をまとめて載せておりますので、そちらもぜひ覗いてみてください！ Noteよりも音声配信の方が少し深掘りしたり、多くの表現を伝えていますが、いずれ、Noteの追記もやっていこうと思っていますので、しばしお待ちください。
https://note.com/kokamo/
それでは、また来週の月曜日にお会いしましょう！
いい1週間にしてください😎 #メディカルイングリッシュ #英語学習
#英会話
#英会話フレーズ
#トレーナー英語
#治療家さんの英会話
