バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第196回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「邦訳海外マンガの作り方#4」3/25（火）夜開催／『大邱の夜、ソウルの夜』ソン・アラム・インタビュー／サウザンコミックス第11弾『地域の私生活99』事前準備サイト公開／台湾の学習マンガ日本語版刊行
【身近な海外マンガニュース】
・『大邱の夜、ソウルの夜』作者ソン・アラムさん来日イベント！
・「大友克洋を育てたマンガたち」展＠米沢嘉博記念図書館、3月7日～6月23日
【今回取り上げた記事】
・オンラインイベント「邦訳海外マンガの作り方#4」2025年3月25日（火）夜開催
・母と娘、結婚、出産ーー日本と韓国の女性の生き方について「わたしたちは後戻りしない」
・漫画「大邱の夜、ソウルの夜」に描かれた女性の人生と選択 差別と家父長制が残る社会で「私たち」が分断されないために
・サウザンコミックス第11弾は韓国のマンガ『地域の私生活99』翻訳出版プロジェクト事前準備サイト公開
・【台湾で大ヒットの科学本】「まんが×知識×雑学」で科学者を深掘りするシリーズ、創刊！ 第一弾の 『ガリレオ』と『ダーウィン』が3月15日（土）に2冊同時発売
