バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第28回放送です。今回は『ジェンダー・クィア』翻訳出版クラファン開始、中国人BLマンガ家を描く「日本の月はまるく見える」、サンディエゴ・コミコン2023、アイズナー賞2023受賞作発表といった話題を取り上げます。
・金原瑞人、三辺律子編『翻訳者による海外文学ブックガイド BOOKMARK 2』(CCCメディアハウス、2023年8月1日発売)
【今回取り上げた記事】
・自分で決めたジェンダーで生きる『ジェンダー・クィア』を翻訳出版したい!
・文化の狭間で揺れる中国人BLマンガ家を描く「日本の月はまるく見える」モーツーで
・悲報…日本の書店にはこんな本が普通に置かれている=中国ネット「天国(泣)」「日本に行こう」
・SDCC 2023: All the big news, magic, and moments from San Diego Comic-Con(サンディエゴ・コミコン2023ハイライト)