"food for thought"は「考察」、「検討材料」といった意味で使われます。
例としては、
"Here is some food for thought."
ちょっと考えてみてください。
この他にも会議などで
"I would like to provide some food for thought on this topic."
この話題についての検討素材を提供したいと思います。
などと使われます。
