"mean"は動詞と形容詞があります。
動詞ですと、「~を意味する」があります。
例をあげましょう。
I don't mean it. (そんなつもりではありません。/悪気はありません)
もう１つは「大切である」という意味があります。
例を挙げます。
It means a lot to me. (私にとってとっても大切なことです。)
形容詞ですと、「意地悪な」という意味があります。
例えば、
You're so mean to me! (あなたは本当に意地悪なんだから！)
という使い方をします。
ここでは、「わかりますか？」という意味になります。ネイティブスピーカーでは頻繁に使われるフレーズなので、覚えておきましょう。
このフレーズは様々な言い換えができます。
1) follow 動詞「従う」を使って
Do you follow me?
2) understand 動詞「理解する」を使って
Do you understand what I said?
3) get 動詞「手にする」を使って
Do you get it?
4) clear 形容詞「明らかにする」を使って
Are you clear?
Yes, everything is crystal clear. (はい、すべてがよくわかります。)
合わせて覚えておきましょう。
