動詞「savoir」と「connaître」は、和訳するとどちらも「知る」「知っている」なのですが、実は意味に明確な違いがあります。
でも和訳が同じなので、使い分けに苦労してしまいます。
さらに、あえて使い分けない場合もあるので、日本語ネイティブにとっては混乱のもと。
できるだけスッキリできるように、まとめました。
このエピソードでご紹介している
【フランス語のフレーズ】何でも「Je sais pas.」で済ますフランス人！？へのリンクはこちら、
このエピソードのブログ記事はこちら！
