In der Episode "Schmetterling rettet Baum" geht es um eine Umweltaktivistin, die als Kind ihren Disney-Prinzessinnen-Moment erlebte. Als erwachsene Frau widmet sich "Butterfly" nun der Erhaltung der Redwood-Bäume in Kalifornien. Doch kann ein einzelner "Schmetterling" wirklich einen ganzen Wald retten?
