Geführt von Dante begeben sich Dana und Stefan in die Hölle hinab. Dana geht ziemlich schnell verloren und sieht schon bald den dunklen Wald vor lauter toten Italienern nicht mehr. Stefan hingegen erblickt noch das tragische Schicksal eines Kannibalen und rudert mit Odysseus zum Berg der Läuterung. Im Himmel angekommen fragen beide sich schließlich, wie sich die Texte, die „man gelesen haben sollte“, zu ihren intertextuellen Erben verhalten und ob man wirklich jeden Text vollständig lesen sollte.
