"Mamma mia !" - Voilà une expression. Tous les Italiens en raffolent Mamma mia !
Pour dire "wow" ou "ouiuouioui" pour dire toute la panoplie des choses que nos émotions souhaiteraient exprimer. Une panoplie allant du blanc jusqu'au noir, du rouge vif au violet sombre.
La complexité de l'être humain. Dans une seule petite exclamation.
On ne parle pas de la mère en elle même et tout ce que notre mère nous a donné mais surtout ce que nous en faisons.
Mamma mia !
Toutes les choses, tous les héritages que je porte en moi, des générations et des générations avant moi. Mamma mia !
Oui. Ma mère - et mon père d'ailleurs aussi - sont porteurs de tout ce qui s'est passé avant moi et ils me l'ont transmis.
Mamma mia ! - à moi de décider quoi en faire : le subir, le transformer, l'alchimiser, en faire autre chose.
Oui, Mamma mia ! Tout un programme.
