Even though Chodesh Shevat is the new year for the trees, it can still be snowy outside. It’s not a contradiction.
