In this episode we will go back to the basics and learn ways to introduce ourselves and ask questions in order to continue a conversation in Portuguese.
IG: @brasilisonthetable
PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1R6wKWVM9sdIHZuxpFuMVfL5f7Xc-jzB-/view?usp=sharing
// INTRODUÇÃO:
A melhor maneira de começar uma conversa com alguém é se apresentar de forma apropriada, não é verdade?! Nesse episódio, vamos voltar ao básico e aprender como se apresentar em Português e começar a fazer amigos aqui no Brasil.
/// SIMPLE GREETINGS IN PORTUGUESE:
Oi – Olá – Bom dia – Boa tarde – Boa noite – Como você está? – Prazer em te conhecer – Tudo bem? – Como vai?
(Hi – Hello – Good morning – Good afternoon – Good night – How are you? – Nice to meet you – All good? – How are you doing?)
For older people: Senhor/Senhora
Como o senhor está? Como a Senhora está?
/// INTRODUCE YOURSELF IN PORTUGUESE:
Prazer. Eu sou o/a_____. E você? (I am... and you?)
Eu sou o Léo, e você?
Meu nome é _____. E o seu? (My name is...and yours?)
Meu nome é Léo, e o seu?
Meu nome é_____ mas pode me chamar de_____. (...but you can call me)
Meu nome é Leopoldo, mas pode me chamar de Léo
Meu nome é_____,mas prefiro ser chamado de _____. (...but I prefer to be called)
Meu nome é Leopoldo, mas prefiro ser chamado de Léo.
/// QUESTIONS TO CONTINUE THE CONVERSATION:
1 - ASKING WHERE THE PERSON LIVES:
Você é de onde? (Where are you from?
Você é de qual país? (What country are you from?)
Você é de qual cidade? (What city are you from?)
Eu sou de... (I am from...)
Eu sou do Rio de Janeiro/Eu sou dos Estados Unidos/Eu sou da Inglaterra.
Onde você vive? (Where do you live?)
Onde você mora? (Where do you live?)
Eu vivo em...
Eu vivo no Rio de Janeiro/ Eu vivo nos Estados Unidos/ Eu vivo na Inglaterra.
Eu moro no Rio de Janeiro/ Eu moro nos Estados Unidos/ Eu moro no Inglaterra..
2 - ASKING WHAT THE PERSON DOES FOR A LIVING:
O que você faz? (What do you do? )
O que você faz da vida? (What do you do for a living?)
Eu sou… (I am...)
Eu sou estudante universitário.
Eu sou farmacêutico.
Eu sou freelancer.
Eu trabalho como…. (I work as...)
Eu trabalho como farmacêutico.
Eu trabalho como engenheiro.
3 - ASKING WHAT THE PERSON LIKES TO DO:
O que você gosta de fazer? (What do you like to do?)
O que você gosta de fazer nas horas livres? (What do you like to do in your free time?)
Eu gosto de… (I like...)
Eu gosto de andar de bicicleta.
Eu gosto de comer fora.
Eu gosto de ir à praia.
Eu gosto de sair com os amigos.
4 - ASKING HOW OD SOMEONE IS LIKES TO DO:
Quantos anos você tem? (How old are you?)
Qual a sua idade? (what’s your age?)
Eu tenho...(I am...)
Eu tenho 37 anos.
/// DIÁLOGO:
Diego - Oi, tudo bem?
Leonardo - Tudo certo, e você?
Diego - Tudo certo. Meu nome é Diego, e o seu?
Leonardo - Meu nome é Leonardo, mas você pode me chamar de Léo.
Diego: - Ah, legal. Você é de onde, Léo?
Leonardo: - Eu sou do Rio. E você?
Diego: - Eu sou de Minas Gerais, mas agora moro no Rio.
Leonardo: - O que vc faz da vida, Diego?
Diego: - Eu sou designer e vc? O que você faz?
Leonardo: - Eu trabalho como ator.
Diego: - Nossa, que legal! Quantos anos você tem?
Leonardo: - Eu tenho 37 anos.
Diego: - Uau, nem parece! Eu te daria menos.
Leonardo: - Obrigado!
Diego: - O que você gosta de fazer nas horas livres?
Leonardo: - Eu gosto de andar de bicicleta e fazer trilha. E você?
Diego: - Eu também gosto de andar de bicicleta e sair com os amigos.
Leonardo: - Nossa, interessante.
Diego: - Éeeh...Preciso ir agora.
Leonardo - Tudo bem. Foi um prazer te conhecer.
Diego: - Prazer é todo meu. Tchau.
Leonardo: - Valeu!
// VOCABULÁRIO:
Comer fora - to eat out.
Estudante universitário - university student.
Engenheiro - engineer.
Farmacêutico: pharmacist.
Preciso ir agora - I need to go now.
Sair com amigos - to go out with friends.
Valeu - it’s a way to say bye.
