Dans cet épisode, Alex Lévesque discute avec la maman de P-O, on parle également des petits nounours Kraft, des restaurants dans le noir et des restaurants déjeuner, de Martin de Dominic et Martin, de l'hypnose, de l'expression « chanter la pomme », des pantalons d'armée et des goupilles, de l'école secondaire, de la marque Le choix du président, et de Madame Cora... entre autres.
