Neha: Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer, wir sind im September 2024, und Rahul und ich haben eine neue Idee! Wir möchten eine neue Serie in unserem Podcast beginnen, in der wir über unsere vergangenen Reisen sprechen. Wir beginnen im September 2019 und sprechen über alle unsere Reisen bis September 2024!
Rahul: Aber ja! In diesem Jahr haben wir nicht regelmäßig Podcast Folgen produziert, aber wir wollen das ändern, und was gäbe es Besseres, als über unsere Reisen der letzten 5 Jahre zu sprechen!
Neha: Beginnen wir ohne langes Federlesen mit Lissabon – das wir im September 2019 besucht haben!
Rahul: Ja, ich erinnere mich noch lebhaft an diese Reise, weil es meine Geburtstagsreise war!
Neha: und, außerdem die Geburtstagsreise meiner Mutter! Zuhörer und Zuhörerinnen, vielleicht wissen Sie es noch nicht, aber Rahul und meine Mutter haben am selben Tag Geburtstag – am 3. September!
Rahul: Ja, da unsere Geburtstag fallen zusammen, und seitdem Neha und ich begonnen haben auszugehen, habe ich meinen Geburtstag mit ihrer Mutter gefeiert, und, klugerweise, habe ich Geld für Geburtstagskuchen gespart.😊
Neha: 2019 war ich schon in Deutschland um meine Promotion an der Universität Göttingen zu machen, aber Rahul war noch in Indien. Deshalb hat er eine Familienreise mit unseren Eltern nach Deutschland und Portugal geplant.
Rahul: Ja, in der letzten Woche des August 2019 sind wir Berlin gelandet, und nach einer Woche, am 01. September 2019 flogen wir von Frankfurt nach Lissabon.
Neha: Aber, Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer, in unserer nächsten Folge, sprechen wir alles darüber, dass wir in Lissabon gemacht haben, also schalten Sie wieder ein!
Rahul: Bis dann, Tschüs!
________
Neha: Hello Listeners, we are in September 2024, and Rahul and I have got a new idea! We want to start a new series in our podcast, in which we talk about our past travels. We start from September 2019, and, talk about all our travels till September 2024!
Rahul: Yes, indeed! We have not been making podcast episodes regularly in this year, but we want to change that, and what better way than to talk about our Travels over the last 5 years!
Neha: So, without further ado, let’s start with Lisbon – which we visited in September 2019!
Rahul: Yes, I remember that travel vividly, as it was my birthday trip!
Neha: and also, my mother’s birthday trip! Listeners, perhaps you don’t know, but Rahul and my mother share their birthday – September 03!
Rahul: Yes, as our birthdays fall on the same day, ever since Neha and I started seeing one another, I have celebrated my birthday with her mother, and cleverly, saved money on birthday cakes! 😊
Neha: In 2019, I was already in Germany doing my Ph.D. at Göttingen University, while Rahul was still in India. So, Rahul planned a family trip to Germany and Portugal, with our parents.
Rahul: Yes, we landed in Berlin in the last week of August 2019, and after about a week, we flew to Lisbon from Frankfurt on September 01, 2019.
Neha: But Listeners, we will talk about all that we did in Lisbon in our next episode, so, tune in again!
Rahul: Till then, Bye!
