Little known cartoonist Ken Holtzhouser revisits his misspent youth with a discussion of soft rock artist Olivia Newton-John