#21 雑談コーナー「勝手に答えてみた」
今日はユーミンが始めたハロートークというアプリから、皆さんが感じている疑問を勝手に答えてしまおうという内容です。
中国語上手な人も悩んでるんですね。沒と不ってよくどっち使っていいか分からなくなっちゃいますよね。このラジオを聞いて復習しちゃいましょう！
そして、ポッドキャスト内で紹介した音楽はこちら！
お家時間のお供にいかが？？
https://youtu.be/xpT7av-kiXg
@了の三つの使い方
1、動作完了：動詞＋了
2、変化の表示：文末+了
3、語気の表示、特に意味なく、例えば、太好了
*了には時制の概念がないので、了をつけると必ず過去のことになるわけではないため、ご注意ください。
@料理をするという中国語の言い方
「做菜」「做料理」「烹飪」などの言い方がありますが、その中「烹飪」はより正式的な感じで、しかも普通の趣味よりはもっと気合入れて料理するように伝わるでしょう。
@沒と不の違い
基本的に、
不：意志と習慣を否定する
沒：過去の事実と経験を否定する
なお、形容詞に対して「不」を使い、動詞に対して、「不」か「沒」を使って否定するのです。しかし、動詞「有」の場合は、「不有」絶対使わず、「沒有」を使うのが正しいです。
