Seja bem-vindo ao terceiro episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! Continuando o nosso panomara de Shirim, trazemos nesse episódio uma música em hebraico com sabor de carnaval e futebol. É a versão de Mati Caspi para "País Tropical" do Jorge Ben Jor. Venham ouvir e aprender sobre Eretz Tropit Iafa!
Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:
Host: Alberto Naar
Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman
Produção: Marcela de Holanda
Direção Artística: Alberto Naar
Edição: Mariana Faria
Vinheta de abertura: Patrick Grossman
Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel
Direção Geral: Luciana Tabach Jafif
Glossário:
Bruchim Habaim - Bem-vindos
Shiron - Livro de Músicas
Bechol shanah yesh carnaval - Todo ano tem carnaval
Be ivrit - Em hebraico
Kibutz - Comunidade agrícola socialista israelense.
Eretz tropit meshugah - Terra tropical louca
Ra'anana - Cidade Israelense com uma grande comunidade de Brasileiros
Brachá - Oração
Februar - Fevereiro
Purim - Festividade judaica que ocorre no início do ano no calendário gregoriano, em época próxima a do carnaval, em que os judeus se fantasiam.
Chagim - Festividades Judaicas.
Pessach - Festividade judaica que comemora a fuga dos judeus do Egito, ocorre em época similar à Páscoa.
Chanucá - Festividade judaica das luzes, em que se lembra do milagre da duração do óleo sagrado por 7 vezes a mais do que seria o comum, após a destruição do Templo. Ocorre na mesma época do Natal.
Chrismukkah - Contração das palavras Christmas (Natal) Chanukkah. Se refere ao costume estado-unidense de se comemorar simultaneamente as duas festividades religiosas.
