Seja bem-vindo ao sétimo episódio do Podcast Liessin cultural, o seu podcast para falar de Cultura! Do sucesso incontestável em Israel à música de torcida de futebol, passando por um hinário cristão finlandês. Que música é essa que faz tanto sucesso em qualquer língua e em qualquer lugar? Nesse episódio, trazemos para vocês "Erev Shel Shoshanim".
Este podcast é produzido pelo Colégio Liessin e sua equipe:
Host: Alberto Naar
Especialistas: Alessandra Sussmann Cohen, Yuval Ben Lior e Patrick Grossman
Produção: Marcela de Holanda
Direção Artística: Alberto Naar
Edição: Mariana Faria
Vinheta de abertura: Patrick Grossman
Coordenação Pedagógica: Nathalie Nudel
Direção Geral: Luciana Tabach Jafif
Dicas:
Canal do Yehoram Gohan - https://www.youtube.com/channel/UCh85Fzjeupx9Nu6mnBWhPrg
Kan - Como Erev Shel Shoshanim se tornou um Hino de Futebol Alemão? - https://www.facebook.com/kanipbc/videos/412827909543956/
Tiellä Ken Vaeltaa - Canção da Igreja Luterana Finlandesa - https://youtu.be/4KizVsiPcHM
Trio de Gaitas Shlishiat Adler - https://www.youtube.com/watch?v=eLo43oIK-mM
Glossário:
Bruchim habaim - Bem-vindos
Shalom lekulam - Traduz-se em hebraico como paz a todos. Também é usado como uma saudação ao encontrar e se despedir de outras pessoas.
Shirá - Músical
Zemer Israeli - Canção Israelense
Dudaim - Duo de violões israelense
Kibutz - Comunidade agrícola socialista israelense.
Shiron - Livro de Músicas
Chupá - Tenda sob a qual os noivos se casam.
Shabat - Dia de Shabat, o sétimo dia da semana, usado para o descanso.
