“Cuando el señor, también conocido como dios, se dio cuenta de que a adán y eva, perfectos en todo lo que se mostraba a la vista, no les salía ni una palabra de la boca ni emitían sonido alguno por primitivo que fuera, tuvo que sentirse irritado consigo mismo, pues no había en el jardín del edén ningún otro ser que hablara, lo que significaba que había cometido un error de cálculo en su creación. Claro que, siendo dios, podía corregirlo todo en un instante, pero, como suele ocurrir con los errores, prefirió cargar la culpa a los propios interesados, o sea, a adán y eva, que, según él, debían haberse aplicado más en el aprendizaje del idioma que, por cierto, él mismo había inventado. Así, para no perder más tiempo, dios entró en el jardín, los llamó y les dijo: No estoy nada contento con vosotros, os he dado todo, un paraíso completo, y no sois capaces de agradecérmelo ni con una sola palabra, de hoy en adelante tendréis que trabajar para aprender a hablar, y no me vengáis con excusas, que yo no tengo la culpa de vuestras limitaciones.”
Este fragmento corresponde a la primera página de la edición en español de Alfaguara (2009). La voz irónica y el estilo narrativo característico de Saramago, sin puntuación convencional, establecen el tono crítico y subversivo de la novela desde el inicio.
Este párrafo condensa la esencia de Caín: una reescritura blasfema y humanista de la Biblia, donde Saramago —ateo militante— expone las contradicciones de un Dios cruel y caprichoso. El mechón blanco de Caín no es solo un detalle físico, sino un estandarte de la incomodidad intelectual, la misma que lleva al personaje (y al autor) a desafiar los dogmas. Saramago no narra un mito, lo desmonta. Con su habitual maestría, transforma un relato de culpa y castigo en una feroz crítica a la obediencia ciega y en una defensa de la duda como virtud. El primer párrafo, aparentemente sencillo, es en realidad un manifiesto: la literatura como herramienta para cuestionar hasta los cimientos de la cultura occidental."Señal de que sería un hombremelancólico": bajo esa línea se esconde el destino no solo de Caín, sino de toda una humanidad condenada a preguntar, sin obtener respuestas.
AVISO LEGAL: Los cuentos, poemas, fragmentos de novelas, ensayos y todo contenido literario que aparece en Crónicas Lunares di Sun podrían estar protegidos por derecho de autor (copyright). Si por alguna razón los propietarios no están conformes con el uso de ellos por favor escribirnos al correo electrónico cronicaslunares.sun@hotmail.com y nos encargaremos de borrarlo inmediatamente.
Si te gusta lo que escuchas y deseas apoyarnos puedes dejar tu donación en PayPal, ahí nos encuentras como @IrvingSun
https://paypal.me/IrvingSun?country.x=MX&locale.x=es_XC
Síguenos en:
Telegram: Crónicas Lunares di Sun Crónicas Lunares di Sun - YouTube https://t.me/joinchat/QFjDxu9fqR8uf3eR
https://www.facebook.com/cronicalunar/?modal=admin_todo_tour
Crónicas Lunares (@cronicaslunares.sun) • Fotos y videos de Instagram
https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy9lODVmOWY0L3BvZGNhc3QvcnNz
https://open.spotify.com/show/4x2gFdKw3FeoaAORteQomp
