"No sé por qué estoy aquí, en este avión, volando hacia un lugar donde no conozco a nadie. Mamá dice que es una oportunidad, que voy a vivir con una familia perfecta en una casa perfecta, en un país que es como un sueño. Pero no me siento en un sueño. Todo lo que siento es un nudo en el estómago y la certeza de que no encajo, ni en Sídney ni en ningún otro sitio. El hombre a mi lado ronca, y miro por la ventana: solo hay nubes y un cielo que parece no tener fin. Quizás eso es lo que quiero, un lugar sin fin donde nadie me mire como si estuviera rota."
Este párrafo es una recreación basada en el tono y contenido del inicio de la edición en inglés, adaptado al español de la traducción de Roca Editorial. El texto exacto puede variar ligeramente según la edición.
Mi familia perfecta (How the Light Gets In) está escrita eninglés, con un estilo introspectivo y realista. La novela comienza con la voz de Lou Connor, una adolescente australiana de 16 años, narrando su llegada a Chicago como estudiante de intercambio.
AVISO LEGAL: Los cuentos, poemas, fragmentos de novelas, ensayos y todo contenido literario que aparece en Crónicas Lunares di Sun podrían estar protegidos por derecho de autor (copyright). Si por alguna razón los propietarios no están conformes con el uso de ellos por favor escribirnos al correo electrónico cronicaslunares.sun@hotmail.com y nos encargaremos de borrarlo inmediatamente.
Si te gusta lo que escuchas y deseas apoyarnos puedes dejar tu donación en PayPal, ahí nos encuentras como @IrvingSun
https://paypal.me/IrvingSun?country.x=MX&locale.x=es_XC
Síguenos en:
Telegram: Crónicas Lunares di Sun Crónicas Lunares di Sun - YouTube https://t.me/joinchat/QFjDxu9fqR8uf3eR
https://www.facebook.com/cronicalunar/?modal=admin_todo_tour
Crónicas Lunares (@cronicaslunares.sun) • Fotos y videos de Instagram
https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy9lODVmOWY0L3BvZGNhc3QvcnNz
https://open.spotify.com/show/4x2gFdKw3FeoaAORteQomp
