MATI SAHID
Wahyu 14:13 (TB) Dan aku mendengar suara dari sorga berkata: Tuliskan: "Berbahagialah orang-orang mati yang mati dalam Tuhan, sejak sekarang ini." "Sungguh," kata Roh, "supaya mereka boleh beristirahat dari jerih lelah mereka, karena segala perbuatan mereka menyertai mereka."
Ada satu terjemahan ayat ini yang jauh lebih agamis karena ada kata sahid. Wahyu 14:13 (FAYH) Lalu saya mendengar suatu suara dari langit berkata, "Tuliskanlah ini: Akhirnya tibalah saatnya bagi para sahid-Nya untuk menerima pahala mereka sepenuhnya. Benar, kata Roh itu, berbahagialah mereka, karena sekarang berakhirlah segala jerih payah serta cobaan mereka; perbuatan baik mereka akan menyertai mereka ke surga! "
Orang yang mati dalam Tuhan disamakan dengan mati sahid atau syahid. Menurut KBBI. Syahid adalah saksi (dalam usaha menegakkan atau mempertahankan kebenaran agama); 2 orang yang mati karena membela agama disebut mati Syahid.
Sebenarnya istilah syahid sinonim dengan martir yang artinya saksi. Apa Itu saksi? Saksi sama dengan menjadi terang yang bercahaya. Orang yang menjadi terang dilihat dari perbuatannya. Ketika orang melihat perbuatannya yang baik mereka memuliakan Bapa di Sorga. Apakah perbuatan kita memuliakan Bapa di sorga? Hanya orang yang perbuatannya memuliakan Bapa di Sorga yang berbahagia jika ia mati karena segala perbuatan mereka menyertai mereka. (CS).
