ONCE FOR ALL VS ALL OUT
Roma 6:10 (TB) Sebab kematian-Nya adalah kematian terhadap dosa, satu kali dan untuk selama-lamanya, dan kehidupan-Nya adalah kehidupan bagi Allah.
Romans 6:10 (NET) For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.
Kematian Kristus di kayu salib sekali untuk selama-lamanya. He died to sin once for all. Jika Kristus sudah melakukan bagian-Nya "once for all" agar hukuman dosa ditanggung-Nya di kayu salib maka sebagai balasannya kita hrs all out (habis-habisan) utk melawan kodrat dosa yg ada dalam diri kita supaya kita bisa memiliki kodrat ilahi. Ibrani 12:4 (TB) Dalam pergumulan kamu melawan dosa kamu belum sampai mencucurkan darah.
The Message: In this all-out match against sin, others have suffered far worse than you, to say nothing of what Jesus went through—all that bloodshed! So don’t feel sorry for yourselves. Terjemahan bebas: Dalam pertandingan habis-habisan melawan dosa ini, orang lain menderita jauh lebih buruk daripada kamu, tidak mengatakan apa pun tentang apa yang Yesus alami - semua pertumpahan darah! Jadi jangan merasa kasihan pada dirimu sendiri. (CS)
