SON OF HELL
Matius 23:15 (TB) Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab kamu mengarungi lautan dan menjelajah daratan, untuk mentobatkan satu orang saja menjadi penganut agamamu dan sesudah ia bertobat, kamu menjadikan dia orang neraka, yang dua kali lebih jahat dari pada kamu sendiri.
Matthew 23:15 (RKJNT) Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you cross sea and land to make one proselyte, and when he is made, you make him twice as much a son of hell as yourselves.
Ahli Taurat dan orang Farisi menjangkau orang non Yahudi menjadi penganut agama Yahudi yang disebut proselit. Matius 23:15 (AYT) Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, orang-orang munafik! Kamu menjelajahi lautan dan daratan untuk membawa seseorang masuk ke dalam agamamu. Dan, ketika ia sudah menjadi salah satunya, kamu menjadikannya anak neraka, dua kali lipat daripada kamu sendiri.
Ini peringatan keras bukan saja untuk para pemimpin kristen saja tapi untuk semua orang kristen. Melakukan misi tapi jiwa yang dituai menjadi son of hell (orang neraka) yang dua kali lebih jahat. Kok bisa? Bagaimana bisa terjadi? Orang munafik akan menjadikan orang yang dikenalnya juga menjadi munafik bahkan lebih munafik dari dirinya.
Jangan pula bergaul dengan orang munafik jika Anda tidak mau jadi orang munafik. Jadilah orang yang tulus dan benar sehingga orang yang bersentuhan dengan kita menjadi orang yang tulus dan benar pula. (CS)
