La storia di Miss Hortense è profondamente intrecciata con il suo passato. La sua estromissione dal Pardner e il "momento peggiore della sua vita" non sono semplici dettagli di sfondo, ma motivazioni integrali per la sua indagine attuale. La sua natura "combattiva" e la sua "volontà di ferro" sono forgiate da queste esperienze passate. L'indagine non è solo la risoluzione di un crimine, ma un percorso di guarigione personale e comunitaria, una ricerca di giustizia a lungo negata. L'evento passato ha causato la sua iniziale riluttanza a rientrare negli affari del Pardner, ma il nuovo omicidio la costringe ad agire, collegando il suo trauma personale al bisogno di giustizia della comunità.
