Jonah Hill and Channing Tatum teamed up for 2011’s action comedy megahit 21 Jump Street, but does this teen-oriented comedy hold up in 2025?