Trænerrollens mange hatte
I denne episode snakker Martin og Emil nærmere om de mange forskellige roller (hatte) man skal bære som træner.
Der er langt flere nuancer til jobbet end man lige øjner ved første øjekast, især hvis man også er selvstændig træner.
Undervejs i afsnittet dykker de to værter ned i de forskellige facetter af jobbet, betydning heraf og taler om hvor meget de fylder i en hverdag der ellers er centreret omkring træning.