Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!
Haut schwätze mir iwwer Iessen. Fir d'éischt lauschtere mir zwou Persounen no, déi iwwer hir Iessgewunnechte schwätzen (Niveau A1).
Duerno gi mir an de Restaurant a mir lauschteren zwou Persounen no, déi hiert Iesse kommentéieren (Niveau A2.1).
Vill Spaass beim Nolauschteren!
---
Transkript:
Iwwer Iessgewunnechte schwätzen
Max : So Anna, du bass jo Veganerin, oder?
Anna : Jo. Ech ernäre mech zanter dräi Joer vegan.
Max : Wow ! Dann ëss du bestëmmt vill Uebst a Geméis.
Anna : Jo. Ech iessen immens gär Geméis, zum Beispill Brokkoli a Spinat. Just Auberginnen a Champignonen iessen ech guer net gär. An du, ëss du och gär Geméis?
Max : Nee, ech iesse guer net gär Geméis ! Ech iesse léiwer Fleesch, besonnesch Poulet a Rëndfleesch. Mee ech iesse kee Schwéngefleesch. Ëss du dann och kee Fësch?
Anna : Nee. Ech iesse weeder Fleesch nach Fësch.
Max : Ëss du da Kéis oder Jughurt?
Anna : Nee. Ech iesse keng Mëllechprodukter an och keng Eeër.
Max : Ass dat da gesond?
Anna : Jo, ech iesse jo vill aner Saache mat Proteinnen, zum Beispill Lënsen, Bounen an Tofu. An ech iesse ganz gär Uebst, virun allem Banannen, Äppel an Äerdbier.
Max : O, ech si leider allergesch op vill Uebst. Ech iessen dofir keng Äerdbier, keng Orangen a keng Kiwien.
Anna : Dat ass awer schued. Hues du e Liblingsiessen?
Max : Jo ech iesse ganz gär schaarf Saachen, zum Beispill Curry. Ëss du och gär schaarf?
Anna : Jo, mee net ze schaarf. Ze vill Chilli hunn ech net gär.
Max : Da kache mir eng Kéier zesummen e vegane Curry! Dat geet och ganz einfach mat Lënsen oder Tofu.
Anna : Dat kléngt super! Dat maache mer!
Am Restaurant : D’Iesse kommentéieren
Client 1: Wat sinn ech frou, datt mir haut den Owend net doheem kachen. An de Restaurant soll immens gutt sinn. En huet ganz gutt Rezensiounen.
Client 2: Ech hoffen! Ech si schonn hongereg. Komm ,mir drénken eisen Aperitif. Prost!
Client 1: Mmh, däi Bifdeck gesäit awer gutt aus.
Client 2: Jo, ech hoffen e schmaacht och gutt an d’Fleesch ass zaart. Däi Curry richt awer och gutt. Gudden Appetit!
Client 1: Gudden Appetit!
Client 1: Entschëllegt, ech hu kee Läffel, fir mäi Curry z’iessen. Ech hu just eng Forschett an e Messer.
Client 2: An ech bräicht nach eng Zerwéit, wgl.! Meng ass leider knaschteg.
Client 2: An? Schmaacht et?
Client 1: Net extra. Ech mengen, a mengem Plat ass Knuewelek dran, an ech hat extra ouni gefrot, ech si jo allergesch! An et ass vill ze schaarf! Pff … A wéi fënns du däin Iessen?
Client 2: O, alt esou. De Bifdeck ass immens dréchen an zéi. D’Zooss ass och zimmlech fad, an d’Fritte sinn immens gesalzt.
Client 2: Wëlls de nach en Dessert?
Client 1: Nee, hei bestellen ech näischt méi ausser d’Rechnung! Ech ginn och dës Kéier keen Drénkgeld, de Service war ze lues. Eng Stonn waarden, just fir e Curry an e Bifdeck!
Client 2: Ech sinn averstan. Entschëllegt, d’Rechnung wgl.!
