Уголовное преследование или наказание за нарушение обычного закона общего применения не квалифицируется как преследование, однако ситуация может измениться, если наказание является несоразмерным, или если уголовное преследование само по себе может быть равносильно преследованию.
Преследование также может иметь место, если индивид наказывается за осуществление одного из основных международных прав человека или вынужден совершать действия, нарушающие основополагающие нормы международного права.
=============
Это аудиоверсия некоторых глав публикации Европейского офиса по вопросам предоставления убежища. Полную версию документа можно прочитать по ссылке: https://euaa.europa.eu/sites/default/files/publications/QIP-Judicial-analysis-RU.pdf
Озвучено для ресурса Integra-L: http://integra-l.eu/
