日常会話で本当によく聞くドイツ語を厳選して15フレーズ紹介しました!
この配信を収録した後たまたまドイツ語のPodcastを聴いていたら、紹介したフレーズがしっかり出てきて笑ってしまいました(笑)
それくらい、いわゆる日常会話では頻出の語彙・表現です◎ぜひ頭の片隅に入れておいてください♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【推奨レベル】A2/B1/B2
【このPodcastを使ったおすすめ勉強法】
①まずはインプット(聞く)時に注意して実際にどんな感じで使われているのかストックを増やしていきましょう!
②ストックが増えたら「こういう時に言えば使えるかも」というのが何となく分かってくるので、アウトプット(話す)時に自分でも使ってみましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日の参考リンク
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 紹介した語彙・表現
- …, oder? 〜だよね?
Morgen wird es sonnig, oder? - …, ne? 〜だよね?
Du magst Schokolade, ne? Das ist für dich🍫 - …, glaube/denke ich. 〜だと思う
Der Film beginnt in 20 Minuten, glaube ich, oder? Weißt du das, Schatz? - okay まあまあ
Wie war das Konzert von gestern? - Das war okay. Ich denke, der Sänger hatte am Anfang schlechte Laune, aber am Ende war alles gut. - ganz かなり、完全に
Wie geht’s dir? - Ganz gut.
Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das klappt. (Hat das geklappt?) - 人3 gefallen 〜の気に入る
Das gefällt mir (nicht).
Gefällt dir die Stadt? - Das heißt, … つまり〜
Gefällt dir die Stadt? - Was bedeutet das? - Das heißt, magst du die Stadt? - Es geht um… 〜がテーマである
Hi, hast du kurz Zeit für mich? - Ja, gerne, aber worum geht es? - Es geht um die japanische Kultur. Und zwar habe ich gehört, dass man in Japan jeden Tag badet. Stimmt das? - und zwar 詳しく言うと
- Wir können/könnten… 〜ができる(提案)
Wir könnten nächstes Wochenende einen Ausflug machen. Was hältst du davon? - Bescheid sagen/geben 連絡する、報告する
Sag mir Bescheid, wenn du Hilfe brauchst. Ich helfe dir gern. - Das Gute (daran) ist, dass… 良いことは〜
Leider haben wir jetzt einige Probleme mit dem Umzug. Aber das Gute ist, dass wir auch viel Zeit haben. - Ich würde sagen… 私が言おうとするのは〜
Was ist für dich ein perfektes Leben? - Das ist eine schwierige Frage, aber ich würde sagen, dass mein jetziges Leben für mich schon perfekt ist. - von… mitbekommen 〜を耳にする、聞く
Hast du schon von der neuen App mitbekommen? Die funktioniert ganz gut! Ich denke, die wird dir gefallen. - (Das/Es) kommt darauf an それは場合による
Wie lange sollen die Kinder fernsehen? - (Das) kommt darauf an. Ich denke, wenn das eine Lernsendung ist, bei der die Kinder auch viel lernen können, ist es ok, lange fernzusehen. / Das kommt darauf an, wie alt die Kinder sind.
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです(^^)
友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmondとは
「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は2000名超です◎
▶︎公式ホームページ:https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanisch/ドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩
- Apple Podcast:https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify:https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ