Τίτλος πρωτότυπου: Auguste Villiers de L'Isle-Adam "L'Ève Future" (1886)
Ο Ωγκύστ ντε Βιλιέ ντε λ'Ιλ-Αντάμ ήταν Γάλλος συγγραφέας, ένα από τα πιο μυστηριώδη και καινοτόμα πρόσωπα του γαλλικού λογοτεχνικού πεζογραφήματος του 19ου αιώνα. Θεωρείται προάγγελος του συμβολισμού και του σουρεαλισμού, γνωστός για τα περίπλοκα, αλληγορικά και συχνά μακάβρια έργα του, που αναλύουν το υπερφυσικό, τον αποκρυφισμό και τις σκοτεινές πλευρές της ψυχής.
Γεννήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 1838 στο Σαιν-Μπριέκ της Βρετάνης, σε μια ευγενή αλλά εξαθλιωμένη οικογένεια. Η φτώχεια και η αναζήτηση της χαμένης αριστοκρατικής δόξας θα σημαδέψουν τη ζωή και το έργο του. Αποτυχημένες σπουδές στη νομική και μια σύντομη, ανεπιτυχής προσπάθεια να γίνει ναυτικός τον οδήγησαν στο Παρίσι γύρω στα 1858, με την ελπίδα να ακολουθήσει λογοτεχνική καριέρα.
Η ζωή του στο Παρίσι ήταν μίζερη. Ζούσε σε πενία, αλλά γνώρισε τους μεγάλους λογοτεχνικούς κύκλους της εποχής. Επηρεάστηκε βαθιά από τον Έντγκαρ Άλαν Πόε, που τον εισήγαγε στο είδος του φανταστικού πεζογραφήματος. Η πρώτη του συλλογή διηγημάτων, Contes Cruels (1883), ιστορίες με διακριτική ειρωνεία και φιλοσοφικό βάθος, τον καθιέρωσε. Ακολούθησαν κι άλλες συλλογές όπως Nouveaux Contes cruels (1888).
Το έργο του Βιλιέ αποτελεί μια μοναδική αντιπαράθεση του ιδεαλισμού με τον υλισμό της εποχής του. Χειρίστηκε θεματα όπως:
Το όνειρο και η πραγματικότητα.
Το αισθητικό ιδεώδες και η απόγνωση.
Η επιστήμη ως μέσο δημιουργίας ή καταστροφής.
Ο αποκρυφισμός και το μεταφυσικό.
Η κριτική στη φιλαργυρία και την κοινωνική άνοδο.
Ο γραφικός του τρόπος συνδυάζει ποιητικό ύφος, αιχμηρή ειρωνεία και φαντασμαγορικές εικόνες, δημιουργώντας ένα ατμοσφαιρικό και συχνά τρομακτικό σύμπαν.
Ο Βιλιέ πέθανε φτωχός και άγνωστος στο ευρύ κοινό, στις 19 Αυγούστου 1889, στο Παρίσι, από καρκίνο του στομάχου. Ωστόσο, η φήμη του άρχισε να αναγεννιέται αμέσως μετά το θάνατό του. Συγγραφείς όπως ο Στέφαν Μαλαρμέ, ο Μαρσέλ Προυστ και κυρίως οι συμβολιστές τον τίμησαν ως μύστη και πρωτοπόρο. Σήμερα, αναγνωρίζεται ως ένας από τους μεγάλους "καταραμένους ποιητές" (poètes maudits) και ως κρίκος που συνδέει τον ρομαντισμό με τον συμβολισμό και την αβάν-γκαρντ.
Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:
https://www.gutenberg.org/ebooks/26681
Εικόνα με θέμα από την ταινία Metropolis (1927)
Μετάφραση και ανάγνωση Γρηγόριος Καλογιάννης
Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με όρους Creative Commons BY-NC (αναφορά σε δημιουργούς - μη εμπορική χρήση).
