The fellas join us for a discussion about what inspired their podcast, mental health, and what 2020 taught them