Deze week worden Rutger van der Heijden en Dani Spooren verwend met een heerlijk koel drankje bij de opnamelocatie van deze aflevering: Cafetaria Spierings. Ze hebben het onder andere over afgemaakte nertsen, noodweer dat voor ongemak zorgt en maaien van de Breugelsche Beek in het broedseizoen. Ook wordt het overige nieuws van de afgelopen twee weken doorgenomen en blikken ze vooruit naar de komende twee weken.
