Núria Bacardit (Manresa, 1970) era de vacances a Nova York quan els terroristes d'Al-Qaida van segrestar dos avions i van atemptar contra les Torres Bessones, el 2001. En aquest episodi, la periodista ens relata com ho va viure i com va ser el seu treball a TV3 en els dies posteriors.
