Giovani Letti e Patrick Naufel foram longe neste episódio, em vários sentidos, juntando história, tecnologia e inovação. Foram até a China do Século X para explicar como a Dinastia Song moldou o país inovador dos dias de hoje. Explicaram algumas inovações criadas nesse período histórico chinês, cujas versões similares só foram aparecer na Europa entre quatro e cinco séculos mais tarde. Depois, citaram a retomada da inovação no período das reformas econômicas de Deng Xiaoping. Por fim, analisaram os números de algumas empresas que são os dragões da inovação chinesa contemporânea: BYD, Huawei, DJI, ByteDance, Shein, Temu e DeepSeek.
